domingo

Tutear o no tutear, that's not the question

Mi señora madre muchas veces me ha retado porque no le hablo de usted a la gente mayor. Entonces me puse a pensar por qué. El asunto es que no creo que sea una menor o mayor falta de respeto hablarle a alguien de vos (o de tú para el resto de los hispanoparlantes) o de usted, según su edad.

Digo, se puede putear a alguien, muy elegantemente, sin tutearlo. Imaginen: ¿por qué no se va usted a la mismisima mierda? o Pienso que usted es un reverendísimo pelotudo...

¿Ven?

Por supuesto, también se puede ser correcto y cordial tuteando al interlocutor, por más que tenga edad para ser el padre/madre/tutor o encargado de una.
Me di cuenta también que me gusta tratar de usted a mis coetarios (que fea palabra... borrenla), a mis amigos. Cuanta más confianza hay más chances de que los empiece a tratar de usted.

Que se yo... rarezas que una tiene...
 
 
Copyright © cure for pain
Blogger Theme by BloggerThemes Design by Diovo.com